~2007.3.29~ 正しい日本語
今日、お会いした方から、面白いお話が出ました。
この方の場合、カウンセリングの際に不思議な言葉を何度か耳にされたそうです。
それは・・・
「なるほどですね。」
ヒアリングの際のことなのですが、聞いて納得すると、
「なるほど」
という言葉はよく口にするものです。
しかし『ですね』は普通つけないような気がする、と、その方はおっしゃっているわけです。
でも、その方がカウンセリングを受けた時に、
何度かその言葉が出てきて、不思議に感じられたそうなのです。
でも、
「なるほどですね。」
を使っていらっしゃる方が複数存在するというのは、
実際に使われている日本語だという事ですものね、
さあ、正解はどっち?
わかりません。。。
例えば、若い人が使いはじめて、それが広まっているけれど、
「ジェネレーションギャップで知らなかった。」
という場合もあるだろうし、
ある地域では当たり前に使っている、という方言であるかもしれないし。
かくいう私のこのブログにも、実は方言や、独特の表現があったりするのかも・・・。
考えてたら、混乱してきてしまったのでした。笑
美しく、正しい日本語、、、
日本人ながら、なんだか、とても難しいと感じました。
ただ、お会いする方の中には、とても美しい日本語を使う人が時々いらっしゃいます。
そんな時、その方に対して、とても好印象をいだいたりするのも現実です。
今日、お会いした方から、面白いお話が出ました。
この方の場合、カウンセリングの際に不思議な言葉を何度か耳にされたそうです。
それは・・・
「なるほどですね。」
ヒアリングの際のことなのですが、聞いて納得すると、
「なるほど」
という言葉はよく口にするものです。
しかし『ですね』は普通つけないような気がする、と、その方はおっしゃっているわけです。
でも、その方がカウンセリングを受けた時に、
何度かその言葉が出てきて、不思議に感じられたそうなのです。
でも、
「なるほどですね。」
を使っていらっしゃる方が複数存在するというのは、
実際に使われている日本語だという事ですものね、
さあ、正解はどっち?
わかりません。。。
例えば、若い人が使いはじめて、それが広まっているけれど、
「ジェネレーションギャップで知らなかった。」
という場合もあるだろうし、
ある地域では当たり前に使っている、という方言であるかもしれないし。
かくいう私のこのブログにも、実は方言や、独特の表現があったりするのかも・・・。
考えてたら、混乱してきてしまったのでした。笑
美しく、正しい日本語、、、
日本人ながら、なんだか、とても難しいと感じました。
ただ、お会いする方の中には、とても美しい日本語を使う人が時々いらっしゃいます。
そんな時、その方に対して、とても好印象をいだいたりするのも現実です。
関連記事
NO IMAGE
NO IMAGE
NO IMAGE
NO IMAGE